Zone des chiens

Recinto Pipican para perros, 4m x 4m x altura 1m, con apertura de entrada de ancho 1m. Opcional con puerta (ZON-02MP) y con Poste Pipican (ZON-02MA) para el centro del recinto. El cerramiento Pipican está compuesto por módulos de valla con zócalo en la parte inferior, diseñado para poder alojar tierra o arena en el interior del recinto. Fabricado con postes, largueros y travesaños en madera de pino de Suecia tratada en autoclave nivel IV y con tornillería de acero galvanizado.

Se recomienda especial atención a la limpieza y desinfección periódica.

*Estructura: Madera laminada de pino de Suecia tratada en autoclave

Bordering for dog potty area, 4m x 4m x height 1m, with entrance opening of width 1m. Optionally available with door (ZON-02MP) and with post (ZON-02MA) for the centre of the dogs’ zone. The bordering is composed of fence modules with an edging below, so that a layer of soil or sand may be put in the potty area. Bordering made of posts, rails and boards of class IV autoclave treated Swedish pinewood and galvanized screws.

It is suggested to respect the required periodical cleaning and sanitising.

*Structure: Laminated Swedish pinewood autoclave treated

Enceinte pour chiens, 4m x 4m x hauteur 1m, avec ouverture d’accès de largeur 1m. Une porte d’entrée (ZON-02MP) et un poteau (ZON-02MA) pour le centre de la zone sont disponibles en option. Enceinte composée de modules de clôture avec bordure au sol, conçue pour pouvoir remplir la zone de terre ou de sable. Clôture fabriquée en pin suédois traité en autoclave niveau IV et visserie en acier galvanisé.

Il est conseillé de respecter le nettoyage et désinfection périodique.

*Structure: Bois lamellé de pin suédois traité en autoclave

Tótem dispensador de bolsas de PIPICAN realizado en tubo de acero inoxidable AISI 316.
Tratamiento anti vandálico incorporado.
Incluye 2 rollos de bolsas de 500 unidades cada uno.

*Estructura: Tubo de acero inoxidable AISI 316

*Structure: Stainless steel pipe AISI 316.

Totem distributeur de sacs de PIPICAN, réalisé en tube d´acier inoxydable AISI316.

Traitement antivandalique incorporé.

Inclut 2 rouleaux de sacs de 500 unités chaqu´un.

*Structure: Acier inoxydable AISI 316.

Dispensador y Papelera:  doble función - doble servicio.
Elemento recolector diseñado para ofrecer un servicio público que contribuirá a mejorar el aspecto, limpieza e higiene de nuestras calles.
Incorpora una papelera de apertura frontal con depósito extraíble y un sistema de extracción de bolsas individual de un solo uso.
Su doble función de expendedor y papelera, permite integrar en el mismo lugar el servicio de suministro de bolsas al ciudadano y disponer además de un punto de recogida apto tanto para bolsas, como residuos caninos.

Expendedor con capacidad para 150 bolsas. El sistema apretador permite extraer sólo una bolsa a la vez. La reposición de las bolsas es de extrema sencillez.
Fácil vaciado de la papelera por compuerta frontal.
Cerradura de cuadradillo.

Fabricado en chapa de acero galvanizado de 1,2mm y 1,5mm de espesor. Base de 3mm. Acabado con pintura de poliéster secada en horno, colores rojo RAL 3004 o verde RAL 6005. A petición también se puede suministar en acero inox brillo (con recargo).

*Estructura: Acero galvanizado, pintado en polvo de poliéster

Dispenser and bin: double function – double service.
Urban furniture designed in order to off er a public service which contributes to a better aspect, cleanliness and hygiene of our streets.
It incorporates a bin with front opening which can be folded out and an individual extraction system for single-use bags.
Its double function as dispenser and bin permits at the same place to provide the citizen with bags and to dispose of a collecting point adequate for bags and dog’s poo.

The dispenser has a capacity for 150 bags. The press system permits to extract only one bag at once. Replenishment is very easy.
The bin can be folded out and easily emptied.
Square allen key lock.

Made of galvanized steel sheet of thickness 1,2mm and 1,5mm, base 3mm, with powder-coated finish, colours red RAL 3004 or green RAL 6005. On demand, it can be provided also made of stainless steel, gloss fi nish (with surcharge).

*Material: Galvanized Steel, poweder-coated

Distributeur des sacs et corbeille: double fonction – double service.
Kit de ramassage conçu pour off rir un service public qui contribuera à améliorer l’aspect, la propreté et l’hygiène de nos rues.
Il est équipé d’une poubelle à ouverture frontale qui peut être extraite et d’un système individuel d’extraction des sachets à usage unique.
Son double usage, distributeur et poubelle, permet dans un même endroit de fournir des sachets à l’usager et de disposer en outre d’un point de ramassage adapté aussi bien pour les sachets que pour les résidus canins.

Distributeur avec capacité de 150 sacs. Le système poussoir permet d’extraire seulement un sac à la fois. Le rechargement des sachets est extrêmement facile.

Grâce à que la corbeille peut être extraite, elle est de vidage facile.
Serrure à came batteuse empreinte carré.
Structure fabriquée en tôle d’acier galvanisé d’épaisseur 1,2mm et 1,5mm, base 3mm.

Finition: peinte en poudre de polyester, seché au four, couleurs rouge RAL 3004 ou vert RAL 6005. À la demande, elle peut être fournie aussi en acier inoxydable brillant (avec surcharge).

* Structure: Acier galvanisé, peint en poudre en polyester

Poste con agarres para atar a los perros.
Cuenta con 4 ganchos que facilitan el amarre rápido del animal.
Postre central fabricado en tubo de hierro de Ø60 mm. y 1000 mm. de altura. Ganchos de agarre en redondo de hierro macizo de 14 mm. Placa de anclaje con cuatro perforaciones para la fijación al suelo.

Tornillería galvanizada.

*Estructura: Acero galvanizado

Post with hooks in order to tie dogs, i.e. outside a shop.

The post has 4 hooks which allow tying fast the animal. Central post made of galvanized steel tube of Ø60mm and height 1000mm. Hooks of round metal rod Ø14mm. Anchor plate with four perforations for surface mounting.

Galvanized screws.

*Structure: Galvanized steel pipe

Poste con agarres para atar a los perros.
Cuenta con 4 ganchos que facilitan el amarre rápido del animal.
Postre central fabricado en tubo de hierro de Ø60 mm. y 1000 mm. de altura. Ganchos de agarre en redondo de hierro macizo de 14 mm. Placa de anclaje con cuatro perforaciones para la fijación al suelo.

Tornillería galvanizada.

*Estructura: Acero galvanizado