Papeleras

* Capacidad: 60 L.

Papelera rectangular con tapa, capacidad 60l, fabricada en materiales resistentes, ideal para zonas públicas. Estructura fabricada en plancha de acero de grosor 3mm y tablones de madera técnica* de 600x71x14mm.

Acabado: Acero pintado en polvo de poliéster. Madera técnica con acabado veta de la madera y protección UV. Tornillería galvanizada.

La papelera incluye un sistema de fijación de bolsas a través de un aro y una cubierta de protección para las bolsas. También se podría utilizar con cubeta interior.

Fácil vaciado por la compuerta frontal abatible.

Gracias al diseño y al material utilizado, papelera fácil de desinfectar.

* La madera técnica utilizada de Mobipark está compuesta de fibra natural y polímero termoplástico reciclado. Beneficio ecológico: aprovechamiento del reciclaje y menor tala de árboles. No produce astillas ni grietas, es resistente a la intemperie y libre de mantenimiento.

* Estructura: Acero pintado en polvo de poliéster y madera técnica

* Holds: 60 L.

Rectangular bin with cover, capacity 60l, made of resistant materials, ideal for public spaces. Structure made of steel plate of thickness 3mm and WPC* stripes of 600x71x14mm.

Finish: Steel powder-coated. Wood plastic composite with wood grain finish and UV protection. Galvanised screws.

The bin includes a system for fixation of bags with the aid of a ring and of a protective cover for the bags. The bin could be also used with an inner bucket.

Bin empty to

Easy emptying thanks to the folding front part.

Due to the employed materials the bin is also easy to sanitize.

* Mobipark uses WPC composite of recycled thermoplastic polymer and natural fibre. Ecological benefit: utilization of recycled material and less deforestation. WPC doesn’t produce splinter nor fissuring, it’s resistant to insects, woodworm and termites, weather-proof and maintenance free.

* Structure: Steel, powder-coated and WPC (wood plastic composite)

* Capacité: 60 L.

Corbeille rectangulaire avec couvercle, capacité 60l, composée des matériaux résistants, idéal pour des espaces publics. Structure fabriquée en plaque d’acier d’épaisseur 3mm et des planches de bois composite* de 600x71x14mm.

Finition: Acier peint en poudre de polyester. Bois composite avec finition grain du bois et protection anti-UV. Visserie galvanisée.

La corbeille inclut un système de fixation des sacs à l’aide d’un anneau et un couvercle protecteur pour les sacs. On pourrait aussi l’utiliser avec un panier intérieur.

Partie avant rabattable pour la vider facilement.

Grâce au design et aux matériaux utilisés, la corbeille est facile à désinfecter.

* Le bois composite utilisé par Mobipark est composé de fibres naturelles et polymère thermoplastique de recyclage. Bénéfice écologique: l’utilisation de matériaux recyclés et moins de déboisement. Le WPC ne produit pas de fente ou de fissure, résiste aux intempéries et ne nécessite pas d’entretien.

* Structure: Acier peint en poudre de polyester et bois composite

* No necesita mantenimiento.

* Capacidad: 35 L.

Papelera fabricada en materiales sostenibles y muy resistentes, que no precisan mantenimiento, ideal para el uso en zonas públicas.
Cesta abatible en forma de prisma con sección trapezoidal invertida, con capacidad 35L. Cesta compuesta por plancha de acero galvanizado en caliente de grosor 2mm y listones de madera técnica* de perfil 71x14mm. Base con perforaciones para la evacuación de aguas pluviales.
Estructura de sujeción en tubo rectangular de acero galvanizado de 40x20x1,5mm en forma de H para facilitar el vaciado. Tornillería de acero galvanizado.

* La madera técnica utilizada de Mobipark está compuesta de fibra natural y polímero termoplástico, los dos procediendo del reciclaje. Beneficios ecológicos: aprovechamiento del reciclaje y menor tala de árboles. No produce astillas ni grietas, es resistente contra insectos, carcoma y termitas, resistente a la intemperie y con una durabilidad 5 veces mayor que la madera natural. Asimismo, la galvanización en caliente de la estructura convierte este mobiliario en libre de mantenimiento.

* Cesta: Madera técnica    
* Estructura: Acero galvanizado en caliente

* Maintenance free.

* Holds: 35 L.

Bin made of sustainable and resistant materials that are maintenance-free and ideal for public areas.
Tiltable basket with prism form with inverse trapezoidal section. Capacity 35L. Basket composed of hot-dip galvanized steel plate of thickness 2mm and boards of WPC* (wood plastic composite) of section 71x14mm. Base plate with perforations for rainwater evacuation. H-shaped basic structure of hot-dip galvanized steel tube of 40x20x1,5mm for easy emptying. Galvanized screws.

* Mobipark uses WPC composed of natural fibre and thermoplastic polymer, both deriving from recycling.
está compuesta de fibra natural y polímero termoplástico, los dos procediendo del reciclaje. Ecological benefit: utilization of the recycling and less deforestation. WPC doesn’t produce splinter nor fissuring, it is resistant to insects, woodworm and termites, weather-proof and with a durability 5 times major than natural wood. Also the hot-dip galvanization of the structure makes this urban furniture maintenance-free.

* Basket: WPC (wood plastic composite)
* Structure: Hot-dip galvanized steel

* Ne nécessite pas d´entretien.

* Capacité: 35 L.

Corbeille fabriquée en matériaux durables et résistants qui ne nécessitent pas d’entretien, idéale pour son usage en zones publiques.

Panier basculant en forme de prisme avec section trapézoïdale renversée avec capacité de 35L. Panier formé de plaque en acier galvanisé à chaud de 2mm d´épaisseur  et des planches de bois composite* de section 71x14mm. Base perforées pour l’évacuation des eaux pluviales.

Structure porteuse en tube d’acier galvanisé de 40x20x1,5mm sous forme de H pour faciliter le vidage. Visserie en acier galvanisé.

* Le bois utilisé par Mobipark est composé de fibre naturelle et polymère thermoplastique, les deux provenant du recyclage. Bénéfices écologiques : exploitation du matériel recyclé et réduction de la déforestation. Le WPC ne produit pas de fente ou de fissure, et résiste aux insectes, les vers de bois et aux termites, résiste également aux intempéries et possède une durabilité 5 fois plus grande que le bois naturel. De même, la galvanisation à chaud de la structure rend ce mobilier urbain sans entretien.

* Panier: Bois composite
* Structure: Acier galvanisé à chaud

Papelera de madera cilíndrica con estructura metálica en su interior, formada por listones de madera tropical acabados con una doble capa de lasur protector fungicida, insecticida e hidrófugo color teka. Estructura metálica y zócalo galvanizado y pintado en polvo de poliéster, secado al horno. Tornillería de acero galvanizado.

Incluye sistema de fijación de bolsas a través de aros y adicionalmente cubeta interior metálica de fácil vaciado.

Cylindrical wooden bin with metallic structure inside. Covered by battens of tropical wood with double layer of fungicidal, insecticidal and hydrophobic protective glaze, teak finishing. Metal structure and socket of galvanized steel, powder-coated and oven cured. Galvanized screws.

Includes system for fixation of litterbags with rings and additionally inner metal bucket for easy emptying.

Corbeille cylindrique en bois avec structure métallique à l’intérieur, constitué de liteaux en bois tropical avec doublé couche protectrice de lasure fongicide, insecticide et hydrofuge. Finition teck. Alvéole et seau de vidange en métal. Structure métallique peinte en poudre de polyester, séché au four.
Visserie en acier galvanisé.

Papelera de cilíndrica con estructura metálica en su interior, formada por coloridos listones de polietileno de alta densidad, resistente a la intemperie. Estructura metálica y zócalo galvanizado y pintado en polvo de poliéster, secado al horno. Tornillería de acero galvanizado.
Incluye sistema de fijación de bolsas a través de aros y adicionalmente cubeta interior metálica de fácil vaciado.

* Estructura: Acero galvanizado, pintado en polvo de poliéster
* Cesta papelera: HDPE Polietileno de alta densidad (capacidad 50L)
* Cubeta interior: Acero zincado, Ø 314 x 480mm (capacidad 38L)

Cylindrical bin with metallic structure inside. Covered by battens of colourful and weatherproof high density polyethylene. Metal structure and socket of galvanized steel, powder-coated and oven cured. Galvanized screws.

Includes system for fixation of litterbags with rings and additionally inner metal bucket for easy emptying.

Structure Galvanized steel, powder-coated
Basket HDPE High-density polyethylene (holds 50L)
Inner bucket Zinc-plated steel, Ø 314 x 480mm (holds 38L) 

Corbeille cylindrique avec structure métallique à l’intérieur, constitué de liteaux colorés en polyéthylène de haute densité et résistants aux intempéries. Structure métallique et socle en acier galvanisé, peint en poudre de polyester, séché au four. Visserie en acier galvanisé.

Inclut système de fixation des sacs à l’aide d’anneaux et un panier intérieur métallique pour le vider facilement.

* Structure Acier galvanisé, peint en poudre de polyester
* Corbeille PEHD Polyéthylène de haute densité (capacité 50L)
* Panier intérieur Acier zingué, Ø 314 x 480mm (capacité 38L)

* Capacidad: 3 x 50L.

Conjunto de tres papeleras para reciclaje selectivo de residuos.
Cubos y tapas fabricados en polietileno de alta densidad, soporte de fijación en plástico reforzado con alma metálica. Poste de fijación que une las tres papeleras de Ø80x2mm en acero galvanizado en caliente.
El vaciado se produce desencajando las cubetas del soporte con llave triangular.
Papeleras con gran resistencia a los golpes, roturas e intemperie. Cubos con ranurado vertical que impide los adhesivos. Tapas en forma redondeada que protegen el interior de aguas pluviales. La boca permite el depósito de residuos desde todos los lados. Los cubos son de color gris para remplazarlos fácilmente después de su vida útil. Las tapas son de color azul, amarillo y marrón para facilitar el reciclaje selectivo.

Anti-vandálico:
•    Ranurado vertical impide adhesivos y pintadas;
•    Resistencia a golpes y deformaciones;
•    Boca limitada evita entrada de residuos voluminosos;
•    Cerradura para evitar la manipulación por personas ajeno al servicio.

Ventajas funcionales:
•    Tapa redondeada evita la entrada de lluvia;
•    Fácil vaciado
•    Material 100% reciclable

* Cubo y tapa: Polietileno de alta densidad

* Soporte: Polietileno reforzado con alma metálico

* Poste: Acero galvanizado en caliente

* Holds: 3 x 50L.

Set of three bins for the recycling of different type of waste.
Bins and covers made of high density polyethylene. Support for the fixation of the bin made of plastic reinforced by metal core. Installation post that also joins the three bins made of hot-dip galvanised steel of Ø80x2mm.
Emptying can be realised by unhooking the bins with a triangular wrench.
The bins are impact-resistant, break-proof and weather-proof. The bins dispose of vertical grooves which prevents placing stickers on it. The covers are of a convex rounded shape which protects the interior of rain water. The opening permits littering the waste from all sides in it.
The bins are of grey colour, so it is very easy to replace them after their service life. The covers are of blue, yellow and brown colour to distinguish easily between the different types of waste to recycle.

Vandal-proof:
•    Vertical grooves avoid fixing stickers on it;
•    Resistance against hits and deformations;
•    Limited opening prevents leaving bulky waste on it;
•    Lock which avoids the manipulation by persons who are not part of the service people.

Functional benefits:
•    Convex rounded cover prevents inflow of rain water;
•    Easy emptying
•    Material 100% recyclable

* Bin and cover: High density polyethylene

* Support: Polyethylene with steel core

* Post: Hot-dip galvanized steel

* Capacité: 3 x 50L.

Set de trois corbeilles pour le recyclage de différents types de déchets.
Corbeilles et couvercles en polyéthylène de haute densité. Support pour la fixation de la corbeille au poteau en plastique renforcé par âme d’acier. Poteau pour l’installation et où seront unies les trois corbeilles en acier galvanisé à chaud de Ø80x2mm.
Système de vidage par décrochage à l’aide d’une clé triangle. Corbeilles résistantes aux chocs, aux ruptures et aux intempéries. Corbeilles avec des rainures verticales pour éviter qu´on y colle des adhésifs. Couvercles arrondies concave protègent l’intérieur de l’eau pluviale. La bouche permet le dépôt des déchets de tous les côtés. Les corbeilles sont de couleurs grises pour les pouvoir remplacer facilement après leur durée de vie. Les couvercles sont de couleurs bleu, jaune et marron pour simplifier le tri sélectif.

Anti-vandalisme:
•    Rainures verticales pour éviter les adhésifs;
•    Résistant aux chocs et aux déformations;
•    Ouverture limitée  pour éviter les ordures encombrantes;
•    Serrure pour éviter sa manipulation par des personnes étrangères.

Bénéfices fonctionnelles:
•    Couvercles arrondies concave qui protègent de l’eau pluviale;
•    Vidage facile
•    Matériaux 100% recyclables

* Corbeille et couvercle: Polyéthylène de haute densité

* Support: Polyéthylène avec âme d’acier

* Posteau: Acier galvanisé à chaud

Dispensador y Papelera:  doble función - doble servicio.
Elemento recolector diseñado para ofrecer un servicio público que contribuirá a mejorar el aspecto, limpieza e higiene de nuestras calles.
Incorpora una papelera de apertura frontal con depósito extraíble y un sistema de extracción de bolsas individual de un solo uso.
Su doble función de expendedor y papelera, permite integrar en el mismo lugar el servicio de suministro de bolsas al ciudadano y disponer además de un punto de recogida apto tanto para bolsas, como residuos caninos.

Expendedor con capacidad para 150 bolsas. El sistema apretador permite extraer sólo una bolsa a la vez. La reposición de las bolsas es de extrema sencillez.
Fácil vaciado de la papelera por compuerta frontal.
Cerradura de cuadradillo.

Fabricado en chapa de acero galvanizado de 1,2mm y 1,5mm de espesor. Base de 3mm. Acabado con pintura de poliéster secada en horno, colores rojo RAL 3004 o verde RAL 6005. A petición también se puede suministar en acero inox brillo (con recargo).

*Estructura: Acero galvanizado, pintado en polvo de poliéster

Dispenser and bin: double function – double service.

Urban furniture designed in order to off er a public service which contributes to a better aspect, cleanliness and hygiene of our streets.

It incorporates a bin with front opening which can be folded out and an individual extraction system for single-use bags.
Its double function as dispenser and bin permits at the same place to provide the citizen with bags and to dispose of a collecting point adequate for bags and dog’s poo.

The dispenser has a capacity for 150 bags. The press system permits to extract only one bag at once.
Replenishment is very easy.
The bin can be folded out and easily emptied.
Square allen key lock.

Made of galvanized steel sheet of thickness 1,2mm and 1,5mm, base 3mm, with powder-coated finish, colours red RAL 3004 or green RAL 6005. On demand, it can be provided also made of stainless steel, gloss finish (with surcharge).

*Structure: Galvanized Steel, poweder-coated

* Structure: Acier galvanisé, peint en poudre en polyester

* Capacidad: 60 L.

Papelera abatible con estructura de sujeción en forma de H para facilitar el vaciado y con cierre de seguridad.

Cesta cilíndrica basculante de Ø380x528mm, fabricada con plancha de acero perforada de 1mm de espesor y con tubo redondo Ø20x1,5mm. Estructura de sujeción en tubo de acero de Ø40x1,5mm.

Acabado de estructura y cesta: Pintado epoxi al horno en color gris. Tornillería de acero galvanizado.

*Material: Acero pintado epoxi al horno (color gris)

*Holds: 60 l.

Tiltable bin with H-shaped basic structure for easy emptying and with safety lock.

Cylindrical tilting basket of dimensions Ø380x528mm made of perforated steel sheet of thickness 1mm and of round tube Ø20x1,5mm. Base structure of round steel tube Ø40x1,5mm.

Finish of structure and basket: Baked epoxy painted in grey colour. Galvanised screws.

*Material: Steel baked epoxy painted (colour grey)

* Capacité: 60 L.

Corbeille basculante avec structure porteuse en forme de H pour faciliter la vidange et avec fermeture de sûreté.

Corbeille basculante de Ø380x528mm, fabriquée en tôle d’acier perforée d’épaisseur 1mm et en tube d’acier Ø20x1,5mm. Structure porteuse fabriquée en tube d’acier Ø40x1,5mm.

Finition de corbeille et structure: Peinte en époxy cuite au four en couleur gris. Visserie en acier galvanisé.

* Matériel: Acier peint époxy cuite au four (couleur gris)

*Capacidad: 60 l.

Papelera abatible en acero inoxidable con estructura de sujeción en forma de H para facilitar el vaciado y con cierre de seguridad.

Cesta cilíndrica basculante de Ø380x528mm, fabricada con tubo redondo Ø20mm y con plancha de acero perforada de 1mm de espesor. Estructura de sujeción en tubo de acero de Ø40x4mm.

Acabado de estructura y cesta: Pulido brillante.

*Holds: 60 l.

Tiltable bin made of stainless steel with H-shaped basic structure for easy emptying and with safety lock.

Cylindrical tilting basket of dimensions Ø380x528mm, made of round tube Ø20mm and of perforated stainless steel sheet of thickness 1mm. Base structure of round tube Ø40x4mm.

Finish of structure and basket: mirror finish.

* Capacité: 60 L.

Corbeille basculante en acier inoxydable avec structure porteuse en forme de H pour faciliter la vidange et avec fermeture de sûreté.

Corbeille basculante de Ø380x528mm, fabriquée en tube d’acier Ø20mm et en tôle d’acier perforée d’épaisseur 1mm. Structure porteuse fabriquée en tube d’acier Ø40x4mm.

Finition de corbeille et structure: poli miroir.

*Capacidad: 38,50 l.

Cesta fabricada en plancha de acero embutida de 1,5mm. de espesor con zócalos perforados tanto en la parte inferior como en la superior. Estructura metálica pintada en polvo de poliéster secado al horno.

Sistema abatible para facilitar vaciado.

Tornillería de acero galvanizado.

*Holds: 38,50 l.

Bin made of 1,5 mm. thick pressed steel sheet with perforated sockets in the lower and upper parts. Metallic frame, polyester powder coated, baked-on paint.
Fold-down system to make the waste emptying easier.

Steel galvanized screws.

* Capacité: 38,50 L.

Corbeille en fermeture de sûreté d’acier emboutie de 1,5 mm. d’épaisseur avec des alvéoles perforées en haut et en bas. Structure en acier peinte en poudre de polyester, séchée au four.

Inclinable pour faciliter la vidange.

Visserie en acier galvanisé.